荡寇风云

赵文卓,洪金宝,万茜,小出惠介,仓田保昭,唐文龙,刘俊孝,吴樾,木幡龙,王斑,洪天明,蒋璐霞,王菁,王沐霖,舒耀瑄,孙蛟龙

精武英雄(粤)

李连杰,中山忍,钱小豪,蔡少芬,周比利,秦沛,仓田保昭,袁祥仁,楼学贤,高桥利道,谭淑梅,彭子晴,张浚鸿,李文标,林刚,麦咏麟,黄新,卢庆辉,刘思乐

暗影守卫

尚格·云顿,埃里克·罗伯茨,克里斯塔娜·洛肯,罗芙洛

黄飞鸿之南北英雄

赵文卓,唐文龙,维妮,李璐兵,陈晨,李炳渊,魏小欢,许政国

超级天兵之机车班长

内详

丛林追击

应昊茗,景岗山,侯勇,张子璇,杜承峻

8号警报2

阿隆·艾布拉姆斯,斯蒂芬·阿梅尔,诺林·古拉姆高斯,莫·尤迪-拉穆尔,简·莫凡特,妮卡·埃利奥特,简恩·尹,萨米·阿泽罗,罗比·阿梅尔,小亚历克斯·马里亚里,赛琳娜·古兰高斯,·Sarena·Parmar,·Mikayla·SwamiNathan,·Natalie·Liconti,Jessica·Allen·Jessica·Allen,·Altair·Vincent,·Akiel·Julien,·Keith·Barnes

不汗党

薛景求,任时完,全慧珍,金熙元

虎胆龙威合辑第五部

布鲁斯·威利斯,邦妮·比蒂丽娅,雷金纳德·维尔约翰逊,保罗·格里森,艾伦·瑞克曼,威廉·阿瑟东,哈特·巴克纳,詹姆斯·繁田, 德沃罗·怀特,亚历山大·乔杜诺夫,布鲁诺·杜扬,安德雷斯·魏斯涅夫斯基,小克拉伦斯·吉尔亚德,约瑟夫·普列娃,洛伦佐·卡恰兰萨,热拉尔·波恩,丹尼斯海顿,阿尔·梁,汉斯·布尔林格

逃离生存营

Marc Beaupré,Réal Bossé,Marilyn Castonguay

平行宇宙2011

沙梅克·摩尔,杰克·约翰逊,海莉·斯坦菲尔德,马赫沙拉·阿里,布莱恩·泰里·亨利,莉莉·汤姆林,劳伦·维勒斯,佐伊·克罗维兹,约翰·木兰尼,贵美子·格伦,尼古拉斯·凯奇,凯瑟琳·哈恩,列维·施瑞博尔,克里斯·派恩,娜塔丽·莫瑞丝,奥斯卡·伊萨克,格蕾塔·李,斯坦·李,乔玛·塔科内,华金·科西奥,蕾克·贝尔,梅勒妮·海恩斯,尼克·杰恩,穆尼卜·拉赫曼,卡洛斯·萨拉戈萨,黛西·罗斯·布莱内斯,里夫·霍顿,哈里森·奈特,莱克斯·朗,凯特琳·麦肯纳-威尔金森,斯科特·门维尔,克里斯托弗·米勒,德维卡·帕利赫,柯特

虎胆龙威合辑第一部

布鲁斯·威利斯,邦妮·比蒂丽娅,雷金纳德·维尔约翰逊,保罗·格里森,艾伦·瑞克曼,威廉·阿瑟东,哈特·巴克纳,詹姆斯·繁田, 德沃罗·怀特,亚历山大·乔杜诺夫,布鲁诺·杜扬,安德雷斯·魏斯涅夫斯基,小克拉伦斯·吉尔亚德,约瑟夫·普列娃,洛伦佐·卡恰兰萨,热拉尔·波恩,丹尼斯海顿,阿尔·梁,汉斯·布尔林格

虎胆龙威合辑第三部

布鲁斯·威利斯,邦妮·比蒂丽娅,雷金纳德·维尔约翰逊,保罗·格里森,艾伦·瑞克曼,威廉·阿瑟东,哈特·巴克纳,詹姆斯·繁田, 德沃罗·怀特,亚历山大·乔杜诺夫,布鲁诺·杜扬,安德雷斯·魏斯涅夫斯基,小克拉伦斯·吉尔亚德,约瑟夫·普列娃,洛伦佐·卡恰兰萨,热拉尔·波恩,丹尼斯海顿,阿尔·梁,汉斯·布尔林格

变形金刚

安东尼·拉莫斯,多米尼克·菲什巴克,彼得·库伦,朗·普尔曼,彼特·丁拉基,杨紫琼,皮特·戴维森,科尔曼·多明戈,丽兹·考什,克里斯托·费尔南德斯,MJ·罗德里格斯,大卫·索博洛夫,汤加伊·基里萨,约翰·迪·马吉欧,迪恩·斯科特·瓦兹奎兹,托贝·纽维吉,劳伦·维勒斯,莎拉·斯蒂尔斯,多梅尼克·迪罗萨

刺客信条：余烬

迈克尔·法斯宾德,玛丽昂·歌迪亚,杰瑞米·艾恩斯,布莱丹·格里森,夏洛特·兰普林,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,德尼·梅诺谢,亚里安妮·拉贝德,赫立德·阿卜杜拉,埃茜·戴维斯,马蒂亚斯·瓦雷拉,卡勒姆·特纳,卡洛斯·巴登,哈维尔·古铁雷斯,霍威克·库区科利安

天际浩劫3

艾里克·巴弗尔,斯考蒂·汤姆森,布兰特妮·丹尼尔,克里斯塔尔·里德,尼尔·霍普金斯,大卫·札亚斯,唐纳德·法森,罗宾·甘梅尔,坦尼娅·纽堡尔德,J·保罗·伯默尔

红场飞龙国语

许冠杰,张曼玉,利智,吴家丽,李丽珍,孙兴,石天,元德,元华,白鹰,刘洵

疯狂流浪者

阿迪亚·罗伊·卡普尔,亚尼·卡普,迪莎·帕塔尼,库纳尔·赫姆,阿姆鲁塔·可汗维卡尔,Devika Vatsa,Mehak Manwani,Angela Krislinzki,Elli AvrRam,Shaad Randhawa

我是一个贼国语

任达华,邱淑贞,尹扬明,苑琼丹,河国荣,谭淑梅,梁国伟,周国忠,蔡业信,翁世杰,吴志雄,林德成,霍瑞华

武术战士

Joseph,Cannell

现场直播

艾伦·艾克哈特,考特尼·伊顿,本·麦肯锡,吉安卡罗·埃斯波西托,杰茜卡·路,迪娜·迈耶,詹姆斯·哈奇森三世,林赛·加勒特,大卫·莫拉蒂,布兰登·莫里斯,安德鲁·康斯坦丁尼,凯莉·艾莉莎·弗拉纳根,梅森·麦卡利

铁血战士2

波伊德·霍布鲁克,崔凡特·罗兹,雅各布·特伦布莱,科甘-迈克尔·凯,奥立薇娅·玛恩,斯特林·K·布朗,托马斯·简,阿尔菲·艾伦,奥古斯托·阿吉莱拉,杰克·布塞,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,布赖恩·A·普林斯,麦克·多普德,尼尔迈特,加里·切克,艾米·阿内克,弗雷泽·艾奇逊,简·波斯,洛奇林·莫罗,叶芳华,里斯·威廉姆斯,塞奇·布洛克班克,肖恩·O.罗伯茨,柯林·科里根,帕特里克·萨邦圭,弗雷泽·科比特,阿隆·克拉文,安德鲁·詹金斯

兽猎荒原

Stephanie Bursill,Charleen Williams

永生守卫

查理兹·塞隆,琪琪·莱恩,马提亚斯·修奈尔,马尔万·肯扎里,卢卡·马里内利,切瓦特·埃加福,哈利·米尔林,吴青芸,娜塔莎·卡拉姆,梅特·托利,安娜玛丽亚·玛琳卡,迈克尔·沃德,莎拉·尼克斯,马吉德·埃塞迪,乔伊·安沙,安德瑞扎亚茨,奥利维亚·罗斯,奥兰多·希尔,西蒙·钱德勒,拉塞尔·巴洛格,亚当·柯林斯,通恰伊·古奈什,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,马汀·麦格,吉米·斯达

红场飞龙粤语

许冠杰,张曼玉,利智,吴家丽,李丽珍,孙兴,石天,元德,元华,白鹰,刘洵

机动杀人

安吉丽娜·朱莉,伊桑·霍克,基弗·萨瑟兰,吉娜·罗兰兹,奥利维埃·马丁内斯,切基·卡尤,让·雨果·安格拉德,保罗·达诺,贾斯汀·查特文

罗布泊之九龙天棺

内详

火线之上

安东尼·麦凯,戴姆森·伊德瑞斯,恩佐·科伦蒂,艾米丽·比查姆,迈克尔·凯利,皮鲁·埃斯贝克,克里斯蒂娜·托内瑞·杨,巴比·洛克伍德,亨利·加勒特,维利贝·托皮奇,亚历山德拉·苏奇,尼克·威特曼,艾略特·埃杜萨,巴尔·瓦斯维尔斯

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯,安雅·泰勒-乔伊,查理·希顿,艾莉丝·布拉加,布鲁·亨特,亨利·扎格,亚当·比奇,Thomas Kee,科尔比·甘妮特,海皮·安德森,Dustin Ceithamer,Jacinto Vega SpiritWolf,Chuck,玛丽莲·曼森,Jeffrey Corazzini

古惑仔2之猛龙过江粤语

郑伊健,陈小春,吴镇宇,黎姿,林晓峰,谢天华,林尚义,朱永棠,吴志雄,任达华,夏萍,罗兰,王龙威,陈秀茹